Life in Stills
Infos
Deutschland, Israel, Frankreich 2011
Sprachen(OF): deutsch, hebräisch
Regie: Tamar Tal-Anati
Drehbuch: Tamar Tal-Anati
58 min
IMDb (english)
Israel.Dok
"Man könnte es als inoffizielles Gedächtnis Israels bezeichnen: Das über 250.000 Negative umfassende Archiv von Rudi und Miriam Weissenstein. Ihr kleiner Laden in Tel Aviv ist über die Grenzen Israels bekannt und steht im Mittelpunkt von Tamar Tals liebevoller Hommage „Life in Stills.“
Ein schöner, kleiner Film, der ganz nebenbei viel über das moderne Israel erzählt." programmkino.de
"Ein Film, der mit einer Laufzeit von nur 58 Minuten für einen abendfüllenden Film eigentlich zu kurz ist, bekommt einen deutschen Kinostart. Das ist äußerst ungewöhnlich – aber in diesem Fall sehr zu begrüßen. Denn Life in Stills ist ein wahres Kleinod: Der Dokumentarfilm hat eine weltweite Festival-Karriere hinter sich, wobei er ein gutes Dutzend Jury- und Publikumspreise einheimste.
Nun wird also ein breiteres Publikum Gelegenheit haben, Miriam Weissenstein und ihren Enkel Ben ins Herz zu schließen. Denn man muss sie einfach lieben, die beiden Protagonisten in diesem kleinen großen Film: Miriam Weissenstein, während der Dreharbeiten 96 Jahre alt, schwerhörig aber dennoch sehr streitbar und oft genug grantig.
Der drei Köpfe größere Ben kümmert sich rührend um seine widerborstige Oma und kämpft mit ihr Seite an Seite, um das Vermächtnis seines Großvaters zu bewahren: das berühmteste Fotogeschäft Israels.
Das Photohouse, das Miriam 1940 mit ihrem Mann in Tel Aviv eröffnete, ist eine echte Institution. Hier findet sich die Geschichte Israels auf fast einer Million Fotos. Die unersetzlichen Negative vom Tag der israelischen Unabhängigkeitserklärung lagern bei Miriam zu Hause: Ihr Mann war der einzige Fotograf, der die Zeremonie dokumentieren durfte.
Rudi Weissenstein ist heute Legende, seine Fotografien geradezu Ikonen des israelischen Staates. Nach seinem Tod führte Miriam das Fotogeschäft zunächst alleine weiter.
Life in Stills ist ein sehr berührender Film geworden. 58 Filmminuten, die ganz nah und unverstellt bei den porträtierten Menschen sind. Dramaturgisch auf den Punkt herausgeschält aus über 250 Stunden Material.
Denn Life in Stills erzählt nicht einfach nur davon, wie Oma und Enkel als sich inbrünstig kabbelndes „odd couple“ im Laden arbeiten, Ausstellungen organisieren und sich für den Bestand des Fotogeschäfts einsetzen, das einem Neubau weichen soll. Der Kampf um den Laden ist der große dramaturgische Bogen und die Kluft zwischen den Generationen ein Aspekt, der durchaus für Lacher sorgt.
In Life in Stills verknüpfen sich all diese Aspekte rund um die anrührende Beziehung von Oma und Enkel zu einem wunderbar lebendigen Film, der tief unter die Oberfläche geht. " kino-zeit.de
Plot: At the age of 96, Miriam Weissenstein never imagined that she would be facing a new chapter in her life. But when "The Photo House" - her late husband Rudi's life's work - was destined for demolition, even this opinionated and uncompromising woman knew she needed help. Under the cloud of a family tragedy, a special relationship is forged between Miriam and her grandson, Ben, as they join forces to save the shop and its nearly one million negatives that document Israel's defining moments. Despite the generation gap and many conflicts, Ben and Miriam embark on a heart-wrenching journey, comprising many humorous and touching moments.