The Mountain Won‘t Move

Infos

Slowenien, Frankreich 2025
Sprachen(OV): albanisch, mazedonisch
Regie: Petra Seliskar
Drehbuch: Petra Seliskar, Tancrede Riviere
Darsteller: Marijan Dimovski, Zarif Zekirov, Zarife Zekirov
91 min

Zur Website des Filmes
IMDb (english)

---

Festival Doxumentale'26

Petra Seliškar I SI, MK, FR I 2025 I 91 Min.
Language: Albanian, Macedonian

Jeden Sommer verbringen die Brüder Zekir, Zarif und Zani in den Bergen Nordmazedoniens.
Auf 2.400 Metern Höhe kümmern sie sich um die Herden ihrer Familie, fern von Gesellschaft, Konsum und Trubel. Stille und Abgeschiedenheit prägen ihren Alltag ebenso wie Verantwortung und familiärer Zusammenhalt.
In der Monotonie der Routinen und der Einsamkeit führen die Brüder ein Leben zwischen überlieferter Tradition und dem Wunsch nach Veränderung und beginnen zu hinterfragen wer sie sind, und was sie sich von der Zukunft erhoffen.

_____________________________________________

11 Tage lang gibt die Doxumentale Einblicke in andere Realitäten. Mit Filmen, Büchern und gemeinsamen Momenten verbindet das Festival Geschichten, Ideen und Menschen.

Auf der Doxumentale erwartet das Publikum ein vielfältiges Programm aus internationalen Dokumentarfilmen, Live-Podcasts, Lesungen, Gesprächen und besonderen Veranstaltungen in der ganzen Stadt.
Dabei treffen aktuelle Themen auf persönliche Geschichten, künstlerische Handschriften auf gesellschaftliche Debatten und überraschende Perspektiven auf drängende Fragen unserer Zeit.

Filme
Wir zeigen alle Filme in der Originalsprache mit englischen Untertiteln. Wenige Filme, die auf Deutsch gezeigt werden, sind entsprechend gekennzeichnet. Im Anschluss an einige Filme folgt ein Gespräch mit den jeweiligen Regisseur*innen, Protagonist*innen oder Expert*innen.

_________________________________________

Das Festival ist vom 01. - 05.06.2026 zu Gast im ACUDkino.

---

Plot: Every summer, brothers Zekir, Zarif, and Zani spend several months in the mountains of North Macedonia. At 2,400 meters, they tend their family’s herds, far from the hustle and bustle of society. Silence and seclusion, combined with responsibility and family cohesion, shape their daily lives. Amid the monotony of routine and solitude, between traditional customs and the desire for change, the brothers begin to question who they are and what they hope for in the future.