International Competition – IC 01: Roads not Traveled
OV : Original Version (original version)
OmU : Originalfassung mit deutschen Untertiteln (original version with german subtitles)
OmU (lingua) : Originalfassung mit nicht deutschen Untertiteln (original version with non german subtitles)
OmeU : Originalfassung mit englischen Untertiteln (original version with english subtitles)
Infos
2023
90 min
Trailer ansehen
INTERFILM 39 Internationales Kurzfilmfestival Berlin
Politisch turbulente Zeiten spiegeln sich auch in den Kurzfilmen des Internationalen Wettbewerbs.
Die Protagonist:innen der Reihe „Roads Not Traveled“ stehen vor Entscheidungen: Mal müssen sie sich gegen eine völkisch-nationale Gemeinschaft stellen, gegen Widerstände Dritter Geflüchteten helfen oder die Partnerin mit einem Seitensprung konfrontieren – nicht immer gelingt es, die vermeintlich richtige Wahl zu treffen. Veränderungen können ganz plötzlich kommen: zum Beispiel, wenn nur noch „Schwanensee“ im UdSSR-Fernsehen läuft oder eine trauernde Frau ihre Goldfische in der Pfanne brät.
So wird Banales zum Zeichen des Aufbruchs.
_______________________________________
© interfilm b
erlin
© interfilm b
The short films of the International Competition also mirror the political turbulence of our times. The protagonists of the "Roads Not Traveled" series are faced with choices: like whether to contradict their völkisch-nationalistic community, or help refugees facing push-back from third parties or whether to confront a partner about an affair – and they don't always manage to make the (supposedly) right decision. Change can come suddenly: for instance, when "Swan Lake" is the only thing left on Soviet TV or a grieving woman pan-fries her goldfish. Here, the mundane becomes a symbol for upheaval.
Das Festival ist vom 15. - 19. November 2023 zu Gast im ACUDkino. Über 400 Kurzfilm in über 50 Wettbewerbs- und Spezialprogrammen: Bunt, kontrovers, voller Spaß und nah an der Realität!