Gelbe Briefe (Sarı Zarflar)

Infos

Deutschland, Frankreich, Türkei 2026
Sprache(OV): türkisch
Regie: Ilker Çatak
Drehbuch: Ayda Meryem Çatak, Enis Köstepen, Ilker Çatak
Darsteller: Emre Bakar, Tansu Biçer, Yusuf Akgün
127 min

Zur Website des Filmes
Trailer ansehen
IMDb (english)

Goldener Bär - Berlinale 2026

Derya (Özgü Namal) und Aziz (Tansu Biçer), ein gefeiertes Künstlerehepaar aus Ankara, führen mit ihrer 13-jährigen Tochter Ezgi ein erfülltes Leben – bis ein Vorfall bei der Premiere ihres neuen Theaterstücks alles verändert. Über Nacht geraten sie ins Visier des Staates und verlieren ihre Arbeit und ihre Wohnung. Sie gehen nach Istanbul, wo sie vorläufig bei der Mutter von Aziz unterkommen.

Während sich Aziz mit Gelegenheitsjobs durchschlägt und an seinen Überzeugungen festhält, sucht Derya nach einem Ausweg, der sie finanziell unabhängig macht. Nach und nach vergrößert sich die Distanz zwischen ihnen und ihrer Tochter, bis sie sich zwischen ihren Wertvorstellungen und der gemeinsamen Zukunft als Familie entscheiden müssen.

Nach dem international gefeierten und preisgekrönten Film DAS LEHRERZIMMER legt der Oscar®-nominierte Regisseur İlker Çatak mit GELBE BRIEFE erneut ein brisantes und packendes Meisterwerk vor. Im Mittelpunkt steht ein Paar, das durch die Willkür eines autoritären politischen Systems unter Druck gerät und sich zwischen seinen Idealen und Anpassung entscheiden muss.

Eindrucksvoll getragen von den türkischen Schauspielstars Özgü Namal und Tansu Biçer schafft İlker Çatak ein intensives und brandaktuelles Drama über Mut und Macht, das die universellen, großen gesellschaftspolitischen Fragen unserer Zeit in den Fokus nimmt.

GELBE BRIEFE vereint zahlreiche renommierte Crewmitglieder, die bereits bei DAS LEHRERZIMMER mitgewirkt haben, darunter die mehrfach preisgekrönte Kamerafrau Judith Kaufmann sowie Editorin Gesa Jäger und Komponist Marvin Miller. Produziert wurde der Film von if… Productions, gemeinsam mit Haut et Court (Paris) und Limanfilm (Istanbul).

---

Plot: The marriage of Derya and Aziz is under pressure after losing their jobs because of state arbitrariness and moving to Istanbul to live with Aziz's parents. They and their 13-year-old daughter Ezgi have to redefine their way of life.