Double Trouble (Wettbewerb Dokumentarfilm)
achtung berlin filmfestival
Das Filmfestival für junges deutsches Kino aus Berlin und BrandenburgHanka und Bronka leben in einem polnischen Dorf in der malerischen Bukowina in der Nähe der rumänischen Grenze.
Das Dorf, das früher belebt und voller Menschen war, wird heute von leeren Häusern und einer alternden Bevölkerung geprägt. Die Tage der beiden folgen dem Rhythmus der Jahreszeiten, der Feldarbeit und den Pflichten des Landlebens. Ihre Ehemänner sind tot, die Kinder für die Arbeit ins Ausland ausgewandert.
Mit Humor, Wärme und der unerschütterlichen Nähe einer Freundschaft bewahren sie sich Kraft, Hoffnung und Lebensfreude.
Während der russische Angriffskrieg über die Grenze zieht und die Welt außerhalb des Dorfes unruhig wird, müssen Hanka und Bronka eine schwierige Entscheidung treffen. Geht die Welt der beiden Freundinnen nun doch unter?
© achtungberlin
© achtungberlin
D, PL 2025, 70 Min, Regie, Buch: Emilia Śniegoska
___________________________________________
Wir freuen uns: Das Festival ist vom 16.-22.04.2026 wieder zu Gast im ACUDkino.
* Made in Berlin-Brandenburg, Wettbewerb und Herzstück des Festivals, versammelt eine Auswahl abendfüllender Spiel- und Dokumentarfilme sowie mittellanger und kurzer Filme.
* Im Spielfilm-Wettbewerb stehen Filme mit hohem Production Value und prominenten Schauspielbesetzungen neben den jungen Wilden, die ihre Filme ohne Förderung und zuweilen auch ohne Drehbuch realisieren.
* Im Wettbewerb für Dokumentarfilm sind neben international preisgekrönten Filmen sehenswerte Debüts mit Lokalkolorit zu sehen. Alle Spiel- und Dokumentarfilme des Wettbewerbs werden als Welt-, Deutschland- oder Berlinpremieren noch vor ihrem offiziellen Kinostart präsentiert
* In den Wettbewerben für Mittellange Filme und Kurzfilme wird oftmals gegen alle Konventionen verstoßen. Denn anders als der Langfilm mit seinem dramaturgischen Korsett ist der kürzere Film ein offenes Genre, in dem fast alles erlaubt ist. Hier wird atmosphärisch beobachtet, kognitiv herausgefordert, bildstark dokumentiert und elliptisch erzählt. Die kurzen und mittellangen Wettbewerbsfilme verweisen im kurzen Format auf die großen Themen und sind das Experimentierfeld, auf dem sich künftige Filmsprachen herausbilden.
* Die Programmsektion Berlin Spotlights präsentiert Spiel- und Dokumentarfilme, die sich durch eine eigene Handschrift auszeichnen, Mut beweisen und neue Perspektiven auf den deutschen Film eröffnen und die Programmsektion Berlin Special präsentiert Spiel- und Dokumentarfilme, die wichtige filmische Impulse setzen, besondere Filmformate anbieten oder über die Produktionsgrenzen Deutschlands hinaus weisen.
In Ergänzung zum Wettbewerb wird mit Berlin Spotlights und Berlin Special das Langfilmprogramm des Festivals als umfassende Werkschau des neuen deutschen Kinos aus Berlin und Brandenburg komplettiert.
* Abgerundet wird das Festivalprogramm durch die Sektion Berlin Series, in der wir aktuelle Serienproduktionen auf die Leinwand bringen, wie auch die jährliche Retrospektive zu politisch-gesellschaftlich relevanten Themen oder Jubiläen sowie die mehrtägigen Branchentage mit Worksshops, Panels, Case Studies, Pitchs, Festivalbrunch, Filmgesprächen und natürlich Partys bis zum Sonnenaufgang in angesagten Berliner Clubs.
Und ja, auch prominente Persönlichkeiten tummeln sich in den Festivalkinos, in der gewohnt entspannten Atmosphäre – auf Augenhöhe mit dem Publikum und ohne Absperrgitter!