Laughing in Afghanistan
Infos
Griechenland 2023
Sprachen(OF): englisch, farsi, griechisch
Regie: Anneta Papathanasiou
Drehbuch: Anneta Papathanasiou
Darsteller: Karim Asir
90 min
IMDb (english)
From Here to There | Zeitgenössische Filme aus Afghanistan
Der junge afghanische Schauspieler, Karim Asir, beschließt inmitten von Bomben und Katastrophen, der afghanische Charlie Chaplin zu werden. Er will die Welt mit Pantomime und Humor verändern.
Inmitten von Bomben und Zerstörung gibt er Vorstellungen, bei denen das Lachen seine einzige Waffe ist.
Nach der Übernahme Afghanistans durch die Taliban am 15. August 2021 erhält Karim Todesdrohungen und fürchtet um sein Leben. Eine schwierige Entscheidung scheint unausweichlich. Kann Lachen die Welt verändern?
© Yiannis Yiannakopoulos
© dok münchen
© jx found
Anneta Papathanassiou ist Filmregisseurin und Schauspielerin, die ihren Bachelor-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften an der Juristischen Fakultät der Universität Athen absolvierte. Sie ist außerdem Absolventin der Schauspiel- und Filmschule E. Hatzikou und studierte Theaterstudien an der New York University und im HB Studio in New York. Sie bewegt sich seit über 30 Jahren auf der Bühne und im Fernsehen.
Sie unterrichtet "Improvisation für Theater" und "Theaterspiele" am DEREE - dem American College of Greece. Sie hat zwei Bücher über Theater veröffentlicht, Lights Please und Theater Games. 2011 gründete sie ELIART, ein unabhängiges Theater im Herzen von Athen. Seit 2000 führt sie Regie und produziert Dokumentarfilme, meist über Menschenrechtsfragen, und erhielt zahlreiche internationale Auszeichnungen.
Mohammad Karim (geb. 1994) ist Schauspieler und Puppenspieler aus Afghanistan. Die meisten Menschen kennen ihn als den afghanischen Charlie Chaplin. Asir hat einen Abschluss an der Fakultät für Bildende Künste im Fachbereich Theater und einen Master-Abschluss in Performance Arts an der Universität Kabul. Mit seiner Theaterausbildung wollte er soziale Probleme in Afghanistan angehen. So begann er eine Karriere als Charlie-Chaplin-Imitator an öffentlichen und privaten Orten, darunter auf den Straßen Kabuls, in öffentlichen Parks, auf privaten Partys, bei Wohltätigkeits-Veranstaltungen und in einem Waisenhaus. Als er im Juli 2021 einen Drohbrief der Taliban wegen seiner Aktivitäten erhielt und nachdem die Taliban im August 2021 die Macht übernommen hatten, floh er nach Deutschland und lebt nun in Bochum.
________________________________
Mit From here to there widmet sich das Goethe-Institut im Exil der jüngeren Filmgeschichte und nimmt das Thema der Bewegung und ihre vielfältigen Erscheinungsformen in den Fokus. Von der erzwungenen Flucht aus dem Land über die unmögliche Bewegung von Frauen innerhalb der Gesellschaft bis hin zur Reise von Filmen als historische Objekte zeigen die Filme dieser Reihe persönliche, alltägliche und vielfältige Perspektiven auf das heutige Afghanistan.
Zwei Paneldiskussionen befassen sich zum einen mit der aktuellen Exil-Situation vieler Medien- und Kulturschaffender und zum anderen mit dem filmischen Erbe in Afghanistan.
Gespräche mit den Regisseur*innen und weiteren Gästen ermöglichen ein tiefes Eintauchen in die Kulturlandschaften dieses noch viel zu unbekannten Landes.
Plot: Karim Asir, the Afghan Charlie Chaplin, in the midst of bombs and disasters, gives performances using laughter as his only weapon. When the Taliban takeover, Karim is threatened with death. After a series of adversities, he manage...